Noticias

Noticias del Ayuntamiento

El Secretario Xeral de Medio Rural e Montes se mostró interesado en el proyecto de crear una cooperativa comercializadora para la Faba de Lourenzá. Emma Álvarez se muestra satisfecha del encuentro mantenido esta tarde con Tomás Fernández-Couto

Lourenzá, 20 de decembro de 2012. A alcaldesa de Lourenzá, Emma Álvarez, saiu moi satisfeita da xuntanza que mantivo esta tarde en Santiago co secretario xeral de Medio Rural e Montes. Tomás Fernández-Couto amosóuse moi interesado no proxecto de creación dunha cooperativa comercializadora para a faba de Lourenzá.

Un arquitecto de la Xunta visitará Lourenzá en enero para proyectar la creación de un campo de fútbol que se destinará al entrenamiento de los equipos que hay en el municipio

Lourenzá, 20 de decembro de 2012. A alcaldesa de Lourenzá, Emma Álvarez Chao, reuniuse esta mañá en Santiago co secretario xeral para o Deporte da Xunta, José Ramón Lete Lasa, para analizar a construción dun campo de fútbol para adestramento dos equipos que hai no municipio. Esa instalación será de herba natural, en vez da sintética que estaba prevista inicialmente e que agora se descarta debido ao seu elevado custo. Para preparar o proxecto un arquitecto da Xunta desprazarase a Lourenzá no vindeiro mes de xaneiro.

Los alumnos del taller de memoria participaron en la fiesta de navidad en la que hubo regalos, chocolatada y villancicos

Lourenzá, 19 de decembro de 2012. 42 alumnos do taller de memoria do Concello de Lourenzá participaron na festa de Nadal celebrada onte, martes.

No festexo os asistentes repartiron regalos entre eles co sistema do amigo invisible, tomaron chocolatada con roscón, brindaron cunha copa de sidra e cantaron panxoliñas.

No acto participaron a alcaldesa, Emma Álvarez Chao, e a concelleira de Educación, Cultura e Turismo, Lupe Flórez Seivane.

Las actividades de Navidad programadas por el Ayuntamiento empiezan con talleres para los niños. El plazo para apuntarse está abierto hasta el jueves día 20

Lourenzá, 15 de decembro de 2012. A Concellería de Educación, Cultura e Turismo de Lourenzá abriu onte, venres, o prazo para anotarse nos Obradoiros de Nadal que se van a desenvolver nas próximas vacacións escolares.”Este prazo de inscrición ten como obxectivo repartir por idades aos nenos/as participantes para adaptar as actividades ás diferentes idades que poidan confluír”, explicou a concelleira Lupe Flórez.

Todos los alumnos del Colegio Juan Rey aportaron juguetes para que la Cruz Roja los destine a familias con escasos recursos

Lourenzá, 14 de decembro de 2012. Todos os alumnos do CEIP Juan Rey, de Lourenzá, aportaron un xoguete, e algúns levaron varios, no acto organizado polo Concello, que se celebrou na tarde de onte, para colaborar coa Cruz Vermella na recollida de xogos para entregar a familias con escasos recursos. A alcaldesa, Emma Álvarez Chao, comentou que “isto demostra a solidariedade dos nenos e tamén que esta acción está ben encamiñada, posto que os máis pequenos entenden a lección”.

Lourenzá será un año más sede de los campeonatos comarcales de campo a través

A primeira proba (preparatoria) disputarase en Sta. Cruz o sábado 12 de xaneiro, mentres que a clasificatoria para o campionato provincial terá lugar o 19 de xaneiro. Espéranse cerca de 200 rapac@s competindo nas categorías de benxamín, alevín, infantil e cadete. A competición empezará a partir das 11,00 e agárdase que remate sobre as 13,00 horas. Organizan a Secretaría Xeral para o Deporte da Xunta de Galicia e a A.D. A Mariña; e colaboran na mesma o Concello de Lourenzá, as E.D. Lourenzá e Protección Civil.

El ayuntamiento recuperó la tradición del árbol de Navidad después de muchos años y habrá una megafonía con villancicos en las calles de Vilanova

Lourenzá, 12 de decembro de 2012. O Concello de Lourenzá recuperou este ano a tradición de colocar unha árbore de Nadal xunto á casa consistorial despois de moitos anos sen facelo. Tamén se instalou un pequeno alumeado e nos vindeiros días porase en funcionamento unha megafonía con panxoliñas polas rúas de Vilanova, “todo con moita austeridade pola situación económica que estamos a vivir”, explicou a alcaldesa, Emma Álvarez Chao.

Distribuir contenido